بہرے تعلیم کو قابل رسائی اور جامع بنانا

فیملی ایجوکیشنل سروسز فاؤنڈیشن کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر رچرڈ گیری ہورویٹز کی تحریر

بہرے تعلیم ہر بہرے بچے کا بنیادی حق ہے۔ پاکستان میں ایک ملین سے زیادہ بہرے بچے ہیں لیکن ان بچوں میں سے 5٪ سے بھی کم تعلیم حاصل کرتے ہیں۔

بہرے برادری کی مادری زبان - نشانی زبان کی دستیابی اور رسائی ہر بہرے شخص کے علمی ، تعلیمی ، معاشرتی اور لسانی نمو کا ایک اہم جز ہے۔ جیسا کہ معذور افراد کے حقوق سے متعلق کنونشن کے ذریعہ زور دیا گیا ہے ، بہری لوگوں کے حقوق انسانی سے اشارے کی زبان لازمی نہیں ہے۔ اشارے کی زبان کے بغیر بہرے لوگ برابر نہیں ہوتے ہیں۔

اشارے کی زبان آفاقی نہیں ، بلکہ ہر ملک کی دیسی ہے۔ اب تک ، پاکستان سائن لینگوئج (پی ایس ایل) کی دستاویزات بہت کم ہیں۔ تاریخی طور پر ، پچھلے 30 سالوں میں شائع ہونے والی چند کتابیں زیادہ سے زیادہ 800 نشانوں پر مشتمل ہیں ، اور اب ان کی گردش جاری ہے اور نہ ہی دستیاب ہے۔ ڈیف ریچ - ایف ای ایس ایف کے ایک پروگرام - نے ایوارڈ یافتہ پاکستان سائن زبان کے وسائل تیار کیے ہیں۔ یہ ڈیجیٹل اور بصری سیکھنے کے وسائل ، آن لائن کی میزبانی کرتے ہیں ، پورے پاکستان میں بہرے بچوں اور نوجوانوں ، ان کے والدین کے علاوہ بہروں کے اساتذہ کے لئے مفت دستیاب ہیں۔

ڈیف ریچ پاکستان میں بہراؤں کا واحد اسکول سسٹم ہے جس میں برانچ نیٹ ورک موجود ہے۔ بہروں تک پہنچنے والے اسکولوں ، کالجوں اور تربیتی مراکز میں ہزاروں بہر نوجوانوں کے لئے ایک بہترین تعلیم مہیا کی جاتی ہے ، جن کی اکثریت کم آمدنی والے گھرانوں سے ہوتی ہے۔ روزانہ ماہرین تعلیم کے علاوہ ، ڈیف ریچ ایک پیرنٹ ٹریننگ پروگرام ، ٹیچر ڈویلپمنٹ پروگرام ، ووکیشنل ٹریننگ ، اور ملازمت کی سہولت کے ل a ملازمت کی جگہ کا پروگرام بھی چلاتا ہے ، یہ سب پاکستان میں بہراں برادری کی حمایت میں ہے۔ ڈیف ریچ میں پی ایس ایل (پاکستان سائن لینگوئج) ریسورسز اور پی ایل یوز (پرسنل لرننگ یونٹ) بڑے پیمانے پر ملک کے ہر خطے کے سرکاری اور نجی اسکولوں میں تقسیم کردیئے گئے ہیں ، اور یہ مواد مفت میں دستیاب ہے۔

پی ایس ایل ریسورسز اور پی ایل یو کے تعارف نے ان بہر بچوں کی تعداد میں نمایاں اضافہ کیا ہے جن کے پاس اب پی ایس ایل کی مادری زبان میں تعلیمی مواد دستیاب ہے۔ ہزاروں بہرے بچوں کو اب خاص طور پر ان کے لئے تیار کردہ مواد تک فوری رسائی حاصل ہے۔ ان بچوں میں سے ایک بختاور ، ایک 9 سالہ بچی ہے جو پاکستان کے صوبہ سندھ کے ضلع ٹنڈو قیصر گاؤں میں رہتی ہے۔ اس کے والد جممن روزانہ مزدوری کرنے والے مزدوری ہیں جو تعمیراتی مقامات پر کام کرتے ہیں۔ جممن ، اس کی اہلیہ ، اور اس کی تین بیٹیاں - بختاور بھی شامل ہیں - سب بہرے ہیں۔

ڈیف ریچ اسکول میں ، بختاور کا پسندیدہ مضمون کمپیوٹر کلاس ہے ، اور وہ اسے اپنی پاکستان سائن لینگوئج (پی ایس ایل) الفاظ کو بڑھانے کے لئے استعمال کرنا پسند کرتی ہے۔ بختاور کو پی ایس ایل لرننگ یونٹ (ایک ٹیک پر مبنی وسیلہ ، کہانیوں ، سبق آموزوں ، اور خواندگی کے اوزاروں کی دولت سے مالا مال ہے جو بہروں کی تعلیم کے لئے تیار کردہ ہے) کے ساتھ بھی وقت گزارنے کا موقع ملا ہے۔ اس کے کمپیوٹر ٹیچر ، مسٹر عاشق ، ہر دن پی ایس ایل کے 10 نئے الفاظ کے ذریعہ پوری کلاس لیتے ہیں تاکہ بختاور اور اس کے ساتھی طلبہ اپنی الفاظ کو حفظ اور بڑھا سکیں۔ اساتذہ کو سبق آموز مدد ملتی ہے ، جو بہروں کی تعلیم کے بہترین طریقوں کو پیش کرتے ہیں جو انٹرایکٹو اور موثر ہوتے ہیں ، اور یہ بہرے ریچ تک تیار کردہ طریقوں پر مبنی ہیں۔ یہ پروگرام سرکاری اور نجی اداروں میں زیر تربیت تربیت یافتہ اساتذہ کے بڑے پیمانے پر دشواری کو حل کرنے میں معاون ہیں۔ اساتذہ 200+ تدریسی سبق کی مدد سے اپنے اسباق کو بہتر طریقے سے فراہم کرنے کا طریقہ سیکھ سکتے ہیں۔

ڈیف ریچ اسکولوں میں ، ہر طالب علم کی زیر نگرانی PLU استعمال کرنے کے لئے ٹائم سلاٹ بھی ہوتا ہے۔ بختاور ہمیں بتاتے ہیں: "مجھے آلہ کے ذریعے تشریف لے جانا پسند ہے۔ اس کا استعمال کرنا بہت آسان ہے ، اور سب کچھ میری زبان میں دستیاب ہے! میں نے اس ٹیوٹوریل کو دیکھا کہ کس طرح کھانا پکانے کے سبق میں پینکیکس تیار کیا جاسکتا ہے ، اور اس پر عمل کرنا بہت آسان تھا!

بختاور اپنی پسندیدہ پی ایس ایل سائن اسٹوریز کے بارے میں بھی گفتگو کرتے ہیں: "قائد اعظم کردار ، (پاکستان کے بانی پر مبنی) ہمیں گندگی نہ پھینکنا اور صفائی کی اہمیت کے بارے میں بھی سکھاتا ہے۔"

طلباء کو نہ صرف نئے الفاظ الفاظ حفظ کرنے کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے بلکہ گھر میں اپنے والدین اور بہن بھائیوں کو بھی اس کی تعلیم دیتے ہیں۔ اب ، بختاور نہ صرف پی ایس ایل ، انگریزی اور اردو زبان میں روانی حاصل کررہے ہیں ، بلکہ وہ اپنے کنبے کو بھی انگریزی اور اردو دونوں میں لکھنا سیکھ رہی ہیں۔ جمن کا کہنا ہے کہ جب سے بختاور نے اسکول میں داخلہ لیا ہے ، ان کی بیٹی اپنی اشاروں کی زبان کو بہتر بنانے میں اس کی اساتذہ بن گئی ہے ، اور اب وہ اس کی بدولت اپنی اہلیہ اور دیگر بچوں سے بہتر گفتگو کرسکتے ہیں۔ بختاور کی والدہ کو امید ہے کہ بختاور اپنے جیسے دوسرے بچوں کو بھی تعلیم دے سکتے ہیں۔

اس کے چچا نے مزید کہا کہ انگریزی میں اسے لکھنے اور پڑھنے کو دیکھنے کے بعد ، ان کے معاشرے کے لوگ یہ نہیں سوچتے کہ جممن اور اس کے کنبے کو ذہنی طور پر چیلینج کیا گیا ہے ، بہرے لوگوں کے بارے میں پاکستان میں یہ ایک عام غلط فہمی ہے۔ اس کے بجائے ، لوگ جو بختاور اور اس کی بہنوں کو پڑھتے اور لکھتے دیکھتے ہیں وہ متاثر ہوئے کہ بہرا واقعتا ہر ایک کی طرح اتنا ہی اہل ہے۔

اساتذہ ٹیوٹوریلز بہرے تعلیم میں بہترین طریق کار پیش کرتے ہیں جو انٹرایکٹو اور موثر ہوتے ہیں اور وہ بہرے تک پہنچنے کے طریق کار پر مبنی ہوتے ہیں۔ یہ پروگرام سرکاری اور نجی اداروں میں زیر تربیت تربیت یافتہ اساتذہ کے بڑے پیمانے پر دشواری کو حل کرنے میں معاون ہیں۔ اساتذہ 200+ تدریسی سبق کی مدد سے اپنے اسباق کو بہتر طریقے سے فراہم کرنے کا طریقہ سیکھ سکتے ہیں!

ڈیف ایجوکیشن کے حوالے سے پاکستان میں دو سب سے بڑے چیلینج ہیں تربیت یافتہ اساتذہ کی کمی ، اور مقامی نشانی زبان پی ایس ایل میں سیکھنے کے وسائل کی کمی۔ آن لائن پورٹل اور آف لائن لرننگ یونٹس کے توسط سے پی ایس ایل وسائل کی ترقی اور وسیع پیمانے پر پھیلانا ایک مؤثر کم لاگت والی جدت ہے جس نے پورے ملک میں بہریوں کی تعلیم کی بہت بڑی ضرورت کو پورا کرنے کے لئے آسان استعمال حل پیش کیا ہے۔ بہت سارے ترقی پذیر ممالک میں یہی چیلنجز اہم ہیں ، اور اس مقالے میں روشنی ڈالی جانے والا حل ایک ایسا نمونہ ہے جو ان ممالک میں نقل اور قابل ہے جس میں ڈیف ایجوکیشن پروگراموں کو ترقی کی ضرورت ہے۔

اصل میں 6 جنوری ، 2019 کو www.wise-qatar.org پر شائع ہوا۔